FIGURAS LITERARIAS

HIPÉRBOLE: Toda Ilamatepeque se desbordò hacía la iglesia inconclusa, poseído de fervor religioso.

Y andan algunos diciendo que se debe a las “Brujerías” de los Cano, quienes han amarrado las nubes con el poder del demonio. 

ANTÍTESIS: Ni más ni menos, mirè: hasta el mismo palo encebado para los cipotes, en la fiesta de San Cristóbal.

Porque en boca cerrada no entran moscas. 

ALITERACIÒN: Sus sombreros empalmados de ilama, como sus pantalones y camisas de mandril.

Perros roñosos buscan riñas por conquista de una porquería descubierta entre las hierbas. 

¡Abracadabra, abracadabra, por los cuernos de la cara!

EPÍTETO: Destacando cualidades (ya viene el anochecer y el viento refrescante, con los olores vegetales).

¡El azoro!! Los han espantado! 

ANÁFORA: Buenas tardes, niños-Buenas tardes, cristianos. 

No hay que reírse-No hay que burlarse. 

¡Toma, toma! 

Lo ven, lo ven?

POLISÍNDETON: Meramente compa y sacaron a san Cristóbal por todo el pueblo y los alrededores y hubo penitencias por los pecados. 

ASÍNDETON: Eso sí, manito, aunque aquí, a lo mejor, ni la “pelona” pasa.

En fin, era un trabajo de hormigas o de horneros: Rápido, eficiente, alegre y común.

Yo cuando digo soy amigo, es que lo soy, truene, llueva o relampaguee. 

Aquellos ojos lo castigaban, lo burlaban, lo dominaban. 

Eulalia se aproximó y lo tomo para reconocerlo, palparlo, olerlo. 

Esto lo sabe cándida y es por eso que murmura, regaña, maldice y golpea.